Cilt: 60 Sayı: 1, 30.06.2020

Yıl: 2020

Araştırma Makaleleri

Araştırma Makalesi

1. Tosyevî’nin Tercemetü’l-Levâyih’i ve Tercüme Stratejisi

Berat Açıl

Sayfa : 1-55

Araştırma Makalesi

2. On Dokuzuncu Yüzyılda Kaleme Alınan İki Makâmât-ı Harîrî Tercümesi: Manastırlı Dâniş Ahmed Efendi ve Ahmed Hamdi Şirvânî’nin Makâme-i Şîrâziyye’yi Tercümelerinin Mukayesesi

Seda Aydın Kurt

Sayfa : 57-70

Araştırma Makalesi

3. Türkçe Kısasü’l-Enbiyâ Tercümeleri ve Ebû İshâk İbrâhîm B. El-Mansûr B. Halefi’l-Müzekkir En-Nisâbûrî’nin Kısasü’l-Enbiyâ’sının Türkçe Tercümesi

Mariana Budu

Sayfa : 71-95

Araştırma Makalesi

4. Telif-Tercüme Kavramı Bağlamında Vâhidî’nin Saâdetnâme’si Üzerine Düşünceler

Elif Şimşek

Sayfa : 97-111

Araştırma Makalesi

5. Zâtî’nin Manzum Kasîde-i Bürde Tercümesi

Damla Taşdelen

Sayfa : 113-152

Araştırma Makalesi

6. Bakir Bir Araştırma Sahası Olarak Osmanlı Tercüme Geleneği

Sadık Yazar

Sayfa : 153-178

Araştırma Makalesi

7. Bir Okçuluk Terimi: Koşa Yay (Çekmek)

Fatih Bakırcı

Sayfa : 179-194

Araştırma Makalesi

8. Âdile Sultan Divanı’nda Ölüm

Tuba Çakıroğlu

Sayfa : 195-213

Araştırma Makalesi

9. Kudsî’nin Hüsnü’s-Sülûk fî Şâni’l-Mülûk (Şerh-i Hadîs-i Erba‘în) Adlı Eseri

Gökhan Demir

Sayfa : 215-262

Araştırma Makalesi

10. Yazımdan Yayıma Hüsn ü Aşk’ın Serencâmı - I

Mehmet Akif Gözitok

Sayfa : 263-288

Araştırma Makalesi

11. Derleme Sözlüğü’ne Göre Türkçede Rüzgâr Adları

Okan Celal Güngör

Sayfa : 289-329

Araştırma Makalesi

12. Orhan Kemal’in Romanlarında Göç Merkezi Olarak Kentler ve Kültürel Araf

Beyhan Kanter

Sayfa : 331-346

Araştırma Makalesi

13. “Öztürkçeciliğin” Edebî Eserlere Yansıması

İsmail Karaca

Sayfa : 347-372

Araştırma Makalesi

14. A Linguistic Analysis of the Dialect of Akçaabat: Women’s Language

Hülya Mısır

Sayfa : 373-388

Araştırma Makalesi

15. Bir Ekodistopya Olarak Köpekli Çocuklar Gecesi’nde Ekomarksizmin İzleri

Ürün Şen Sönmez

Sayfa : 389-424

Kitâbiyât

Kitap İncelemesi

16. Doğumunun 120. Yılında Ahmet Caferoğlu Hâtıra Kitabı, İstanbul Üniversitesi - Türk Ocakları İstanbul Şubesi

Ümran Erdoğan

Sayfa : 425-429

Kitap İncelemesi

17. Har-nâme: Kanuni Devri İstanbul’unda Çingeneler ve Çingene Kültürü - Hüsâm-ı Sahrâvî

Günay Tulum

Sayfa : 431-435

Kitap İncelemesi

18. Prof. Dr. Bayram Ali Kaya “Necâtî Bey’in Poetikası (Şiir ve Şair Anlayışı)”

Oğuz Yıldırım

Sayfa : 437-441
Kapak Resmi İndir